九龙江上斗笠翁，不肯戴绿帽子的男人

 五国十六城

九龙江上斗笠翁，不肯戴绿帽子的男人

坐标：西贡。

堤岸是藤原在西贡最喜欢的地方之一。

她很不理解，为什么我不愿意踏足堤岸。

我抱怨吃不到中国食物，却坚决不肯去遍布中国餐馆的第五郡。

我受不了那里破败脏乱的环境。

藤原是在发达国家长大的，不能理解。

她告诉我，小时候，家里的公寓窗户，可以看到东京塔。

她出生于上世纪70年代末期，日本经济的黄金年代，所以把贫瘠当作一种新奇的经历。

她喜欢南美洲的荒凉，自然也不在意堤岸残破的墙壁，随处可见的垃圾。

对于我，贫瘠，破败，那却是实实在在的回忆。

我记得，第一次在街上打台球，旁边不远处就是一个垃圾箱。

说是垃圾箱，因为装不下，垃圾溢出来，实际变成了一个垃圾堆。

西瓜皮满地都是。

无数苍蝇在盘旋。

直到现在，我都不喜欢打台球。

小白就很善解人意，她带我去的餐厅，都在干净的街区。

藤原喜欢第五郡，倒不全是为了吃饭。

她百无禁忌，对各种寺庙都感兴趣，逢庙必进。

我自然不肯。

藤原不懂中文，更不懂粤语。

她想让我做翻译。

我不情愿。

在广州多年，我都是尽量避免和广东本地人打交道。

何必到西贡来发挥我能听懂粤语的才能呢？

勉强陪她去了一两次堤岸，我就再也不肯了。

另一个藤原最喜欢的地方是九龙江上的美拖。

这地方离西贡不远，一个多小时的车程。

那几个小岛其实很一般，藤原喜欢去的是九龙江的水上市场。

通常我们会雇一条窄窄的小船，撑船的多是矮小瘦弱的越南女人。

我担心，如果掉下船去，指望女船夫救人是不可能的。

毕竟是旅游区，大多时候讲价是用英语。

碰到一点英语不会的，我们惊喜地发现，可以用法语来讲价钱。

与其说藤原多么热爱越南的水果，不如说她热爱购物的过程。

她不满足于隔着船舷交易，常常跳上卖货的船。

我们的船实在是太小太轻。

每次她跳来跳去，小船都会短暂地失去平衡而摇晃。

我吓得一动不敢动。

为了防晒，我们都戴了斗笠。

其实越南男人很少戴斗笠的，他们更喜欢一种绿色的宽沿帽子。

我当年不会戴绿色的帽子。

藤原说，我戴着斗笠，端坐船上一动不动的样子，象是古代画里钓鱼的老人。

藤原活力十足。

她身材高挑，皮肤白皙，在周围矮小黢黑的越南女人中显得很突出。

她的着装，其实也是挺讲究的，都是日本的品牌。

她轻盈地在船间跳来跳去，吸引了很多人的目光。

撑船的越南女船夫，用生硬的法语说，Ta femme est très belle （你的妻子很漂亮）。